Четыре шестнадцатилетних парня выросли в одном из тех дворов, что местные жители называют "чёрными". Мир вокруг них — это серые стены, разбитые лавочки и ощущение, что будущее уже предрешено. Но у них в голове — совсем другие картины. Они с упоением смотрят криминальные сериалы, где герои в дорогих пальто решают дела одним телефонным звонком, а уважение измеряется толщиной пачки купюр. Им кажется, что именно так выглядит настоящая сила, тот самый "крутой" путь, который может вырвать их из серой обыденности.
Подростки долго обсуждают дерзкий план. Им нужно одно, но крупное дело, которое разом перевернёт их жизнь, докажет всем их значимость и откроет двери в тот яркий, манящий мир, который они видят на экране. Адреналин заставляет сердца биться чаще, а мечты о легких деньгах и всеобщем признании заглушают тихий голос здравого смысла.
Однако реальность, с которой они сталкиваются после воплощения своей затеи, оказывается ледяным душем. Вместо ожидаемого чувства победы и торжества приходит гнетущая, липкая тревога. Они обнаруживают, что за каждым эффектным кадром из сериала скрывается не показанная часть: парализующий страх быть пойманным, мучительное ожидание расплаты, потеря доверия даже к самым близким. Деньги, ради которых всё затевалось, вдруг становятся не источником радости, а тяжким грузом, напоминанием о содеянном.
Они начинают замечать детали, которых раньше не видели: как мать одного из них устало протирает глаза после ночной смены, как соседский старик без лишних слов помогает донести тяжёлые сумки. Постепенно приходит осознание — та самая "крутость", которой они так жаждали, на самом деле оказывается пустой и brittle оболочкой. Настоящая сила, как выясняется, заключается совсем в другом: в умении отвечать за свои поступки, в возможности спокойно смотреть в глаза родным, в тихом, но прочном чувстве собственного достоинства, которое не купишь ни за какие деньги.
Их представление о мире, слепленное из телевизионных клише, даёт трещину. Жизнь демонстрирует, что она сложнее и суровее любого сценария. Друзья стоят перед непростым выбором, и их дальнейший путь уже не будет похож на захватывающий голливудский сюжет. Это будет их собственная, настоящая история, в которой цена ошибки измеряется не рейтингами, а судьбами.
